Votre article (« Mon enfant se noyait » : vie et mort dans une maternité anglaise, 26 mars) est une lecture salutaire. Forts de notre expérience en tant que psychologues cliniciens travaillant depuis plusieurs années pour soutenir les sages-femmes, les obstétriciens et les étudiantes sages-femmes, nous reconnaissons la complexité des défis auxquels les services de maternité sont confrontés.
L’idée selon laquelle les problèmes sont dus à un problème ou à une personne, comme un obstétricien consultant belligérant, ou à un conflit entre les approches des sages-femmes et des obstétriciens, ne mènera pas aux améliorations nécessaires. Nous observons des difficultés à l’échelle du système, avec un personnel débordé à tous les niveaux, qui est souvent au point de rupture et a le sentiment de ne jamais pouvoir faire les choses correctement. Ils subissent des niveaux élevés de traumatisme, mais n’osent généralement pas parler de leur propre vulnérabilité. Ce dont le personnel a besoin, c'est ce dont les nouveaux parents ont besoin : être écoutés et compris, avec la possibilité d'exprimer l'impact émotionnel de ce qu'ils vive...
[Courte citation de 8% de l'article original]